Conditions d'utilisation du site Internet d'American Tower Corporation

Acceptation des conditions

Ce site web est détenu et exploité par ou au nom d'American Tower Corporation et/ou de ses affiliés et filiales à part entière (collectivement, "ATC") et est mis à votre disposition à des fins d'information, d'éducation et de communication uniquement et est soumis aux présentes conditions d'utilisation ("CGU"). En accédant à une ou plusieurs parties de ce site web, vous acceptez d'être lié par les présentes CGU et par toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables aux États-Unis (y compris les lois sur le contrôle des exportations et des réexportations). Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une de ces conditions, veuillez quitter rapidement ce site web. Toute réclamation relative à l'utilisation de ce site web est régie par les lois des États-Unis et du Commonwealth du Massachusetts.

Accès au site

Vous pouvez, sous réserve des présentes CGU, accéder aux documents contenus sur ce site web, les télécharger ou les imprimer pour votre usage personnel ou professionnel direct dans le cadre de la planification ou de la gestion de vos projets spécifiques d'infrastructure de communication ou à d'autres fins proposées de temps à autre sur le site web.

Disponibilité

ATC s'efforce de rendre ce site web disponible en permanence. Toutefois, ATC ne garantit pas que ce site web sera disponible à tout moment ni que l'utilisation de ce site web ne sera pas sujette à des interruptions.

Conduite

Vous acceptez de ne pas restreindre ou empêcher d'autres utilisateurs d'utiliser ce site web par quelque moyen que ce soit, y compris, sans s'y limiter, en surchargeant, en endommageant ou en désactivant tout serveur d'ATC sur lequel se trouve ce site web. Vous acceptez de ne pas tenter d'afficher ou de transmettre des documents illégaux, frauduleux, menaçants, abusifs, diffamatoires, obscènes ou autrement inappropriés, d'afficher ou de transmettre des informations ou des logiciels contenant un virus ou d'autres composants nuisibles ou perturbateurs ou des logiciels malveillants, ou d'afficher ou de transmettre des documents en violation des droits de propriété intellectuelle ou des droits de propriété d'ATC ou d'une tierce partie.

Vous acceptez de ne pas utiliser le site web ou tout matériel inclus ou extrait du site web d'une manière illégale, y compris, mais sans s'y limiter, en s'engageant dans le "grattage de base de données" ou le "grattage d'écran" pour obtenir des listes d'inventaire ou d'autres informations exclusives. Vous acceptez de ne pas accéder ou tenter d'accéder aux zones protégées par un mot de passe, sécurisées ou non publiques du site web et comprenez que vous pouvez faire l'objet de poursuites si vous tentez d'accéder à des zones interdites de ce site web. À la demande de l'ATC, vous acceptez de fournir des informations vraies, exactes et complètes sur l'utilisateur et de vous abstenir d'usurper l'identité d'une personne ou d'une entité ou de représenter faussement votre affiliation à une telle personne ou entité.

Vous acceptez que le contenu de ce site web soit destiné uniquement à votre usage personnel ou professionnel direct et que vous ne rééditiez pas, ne retransmettiez pas, n'incorporiez pas de quelque manière que ce soit le contenu de ce site web dans un document, quel qu'en soit le support de publication, et que vous ne fournissiez pas ce contenu à une tierce partie.

Liens vers le présent site web

Il est interdit de créer un lien vers le présent site Web, à quelque fin que ce soit, sans avoir obtenu au préalable l'autorisation écrite de l'ATC.

Utilisation du matériel affiché sur ce site Web

Vous pouvez copier, télécharger, citer ou utiliser de toute autre manière le matériel affiché sur ce site Web par ATC, à condition que vous attribuiez ce matériel à ATC, que l'utilisation du matériel soit uniquement à des fins non commerciales ou personnelles, et que le matériel ne soit pas copié, affiché, incorporé ou mentionné sur ou dans un site Web, un journal Web (" blog "), ou utilisé dans un média commercial imprimé ou diffusé. L'utilisation à toute autre fin sans l'accord écrit préalable de l'ATC dans chaque cas est expressément interdite par la loi et peut entraîner des sanctions civiles et pénales sévères. Les contrevenants seront poursuivis dans toute la mesure du possible.

Informations que vous envoyez à l'ATC

Toute information que vous envoyez à l'ATC en utilisant ce site web sera considérée comme n'étant pas une information confidentielle, indépendamment de tout marquage ou avis contraire contenu dans cette information. Vous acceptez que toute information que vous fournissez à ATC par le biais de ce site Web devienne la propriété d'ATC et qu'ATC puisse jeter cette information ou l'utiliser à quelque fin que ce soit sans obligation d'aucune sorte envers vous ni paiement d'une quelconque compensation.

Sécurité des informations

Vos informations personnelles méritent d'être traitées avec le plus grand respect. L'ATC prendra des précautions commercialement raisonnables pour sécuriser ces informations dans ses systèmes informatiques et ses locaux. Pour de plus amples informations, veuillez vous référer à l'avis de confidentialité figurant ailleurs sur ce site web.

Refus

Si vous ne souhaitez pas recevoir d'annonces, de notifications ou de promotions spéciales par courrier électronique de la part de l'ATC, veuillez contacter l'administrateur du site web et demander à être retiré de la liste de diffusion. La mise à jour ou la suppression des informations personnelles peut également être effectuée en contactant l'administrateur du site web. Dans les deux cas, l'administrateur du site web peut être contacté par courrier électronique à l'adresse privacy.officer@americantower.com. Veuillez noter que si vous demandez la suppression de votre profil d'utilisateur, l'accès à certaines caractéristiques et fonctionnalités du site web peut être limité.

Sites web accessibles par clic

ATC peut, de temps à autre, afficher des liens hypertextes sur le site web vous permettant de "cliquer" sur un ou plusieurs autres sites web qui ne sont pas détenus ou contrôlés par ATC (un "site cliquable"). Vous comprenez et acceptez que : (i) ATC ne possède pas ou ne contrôle pas ces sites de liens hypertextes ; (ii) tous les liens hypertextes vers des sites de liens hypertextes affichés par ATC sont proposés pour votre commodité et votre intérêt ; et (iii) l'affichage d'un lien hypertexte ne constitue pas une approbation par ATC de la forme, de la substance ou du contenu du site de liens hypertextes. L'ATC n'est pas responsable de la forme ou du contenu de toute "diffusion sur le web" ou de toute autre forme de transmission de données, de graphiques, de sons, de vidéos ou d'autres informations que vous pourriez recevoir volontairement ou involontairement en accédant à un site accessible par un lien hypertexte. ATC ne fait aucune déclaration de quelque nature que ce soit concernant un site de clics ou l'exactitude ou l'applicabilité à votre égard de toute information qui y est présentée. L'ATC décline expressément toute responsabilité quant au contenu d'un site accessible par clic, aux vers informatiques, virus, chevaux de Troie ou autres logiciels malveillants que vous pourriez acquérir en visitant un site accessible par clic, ou à toute conséquence pour vous, quelle qu'elle soit, résultant de la visite ou de l'utilisation d'informations obtenues à partir d'un site accessible par clic. Il est de votre seule responsabilité d'évaluer le contenu et l'adéquation à l'usage que vous souhaitez faire de toutes les informations et de tous les contenus d'un site de clics.

Déclarations prospectives

Certains éléments de ce site web peuvent contenir des déclarations prospectives, y compris des projections et des attentes concernant des événements ou des circonstances futurs et d'autres déclarations qui ne sont pas nécessairement basées sur des faits historiques. Les événements ou circonstances réels peuvent différer matériellement de ceux indiqués dans nos déclarations prospectives. Vous devez vous référer aux documents déposés de temps à autre par ATC auprès de la Securities and Exchange Commission, y compris le rapport annuel d'ATC sur le formulaire 10-K, qui contient et identifie des facteurs importants susceptibles d'entraîner une différence matérielle entre les résultats réels et ceux contenus dans les projections ou les déclarations prévisionnelles figurant sur ce site web.

Avis de modification

ATC peut modifier, changer, mettre à jour ou remplacer les CGU, en tout ou en partie, à tout moment. La version la plus récente des CGU est toujours celle qui est publiée sur ce site web.

Erreurs et omissions

ATC s'efforce de maintenir en permanence l'exactitude, l'exhaustivité et la mise à jour des informations figurant sur ce site web. Toutefois, le site web peut à tout moment contenir des erreurs typographiques, des erreurs de fond ou des omissions, qu'elles soient matérielles ou non. L'ATC décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes liés à l'exactitude, à l'exhaustivité ou à l'actualité de toute partie du contenu de ce site web. Si vous découvrez que ce site web ou tout matériel qu'il contient est erroné, veuillez contacter l'administrateur du site web à l'adresse privacy.officer@americantower.com.

Limitation de la responsabilité

L'UTILISATION DE CE SITE WEB SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. L'ATC N'EST PAS RESPONSABLE DES PERTES, DOMMAGES OU CONSÉQUENCES SUBIS PAR VOUS OU PAR UN TIERS ET LIÉS DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT À L'UTILISATION DE CE SITE WEB, À L'UTILISATION DU MATÉRIEL MIS À DISPOSITION SUR CE SITE WEB OU SUR TOUT AUTRE SITE SUR LEQUEL VOUS POUVEZ CLIQUER, OU À TOUTE ACTION OU INACTION QUE VOUS ENTREPRENEZ À LA SUITE D'UNE VISITE SUR CE SITE WEB OU SUR TOUT AUTRE SITE SUR LEQUEL VOUS POUVEZ CLIQUER. EN AUCUN CAS ATC NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS OU ENVERS TOUTE AUTRE PARTIE DE TOUT DOMMAGE CONSÉCUTIF, SPÉCIAL OU INDIRECT RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB OU DE TOUT SITE À CLIQUER, DE TOUT MATÉRIEL MIS À DISPOSITION SUR CE SITE WEB OU SUR TOUT SITE À CLIQUER, OU DE TOUTE ACTION OU INACTION QUE VOUS ENTREPRENEZ À LA SUITE DE TOUTE VISITE QUE VOUS POUVEZ FAIRE SUR CE SITE WEB OU SUR TOUT SITE À CLIQUER, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE DE PROFITS OU D'ÉCONOMIES, MÊME SI ATC A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

CE SITE WEB VOUS EST FOURNI "TEL QUEL, EN L'ÉTAT, AVEC TOUS LES DÉFAUTS". ATC DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE DÉCLARATION OU GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE À VOTRE ÉGARD, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. ATC NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT QUANT À LA QUESTION DE SAVOIR SI CE SITE WEB ENFREINT LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU DE PROPRIÉTÉ D'UN TIERS, ET ATC NE VOUS DÉFENDRA PAS ET NE VOUS DÉGAGERA PAS DE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE PLAINTE DÉPOSÉE CONTRE VOUS PAR UN TIERS.

Droits de propriété intellectuelle

Tous les éléments contenus dans ce site web sont régis par le droit des brevets, le droit d'auteur, le droit des marques ou d'autres lois des États-Unis et/ou de pays étrangers. Tous les droits de propriété intellectuelle ou exclusive sont détenus par ATC et/ou un tiers. Aucun de ces éléments ne peut être reproduit, modifié, publié, affiché, transmis, faire l'objet de travaux dérivés, être encadré ou utilisé sur une autre page web ou un autre site web, ou être transféré, vendu ou distribué sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'accord écrit préalable d'ATC et/ou du tiers détenteur des droits de propriété intellectuelle ou patrimoniale concernés dans chaque cas. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes CGU sont réservés. Toute utilisation non autorisée du matériel figurant sur ce site web peut constituer une violation des lois sur les brevets, les droits d'auteur, les marques et autres lois applicables, et pourrait entraîner des sanctions pénales ou civiles.

Marques déposées

"American Tower Corporation", "American Tower", le logo stylisé "A", "OASIS", "Site Locator", "FastTrack", et tout autre logo ATC utilisé sur ce site web sont des marques déposées d'American Tower Corporation. Tous les droits y afférents sont réservés par ATC. Les autres noms de produits et de sociétés figurant sur ce site web sont ou peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Les services d'ingénierie dans l'Illinois, l'État de New York, la Caroline du Nord et le Michigan sont assurés par la société associée A.T. Engineering Services, PLLC. Les services d'ingénierie dans le Connecticut sont assurés par le cabinet associé A.T. Engineering Services, LLC.

Vous pouvez contacter ATC pour toute question concernant les présentes CGU en laissant un message électronique à l'administrateur du site Web d'ATC à l'adresse privacy.officer@americantower.com.